Gender is one of the top issues in our current society. As a freelancer or academician who usually being asked to write article or essays, we must be careful on any word and terms we choose, especially when it is related this issue. Ensure to use 'Gender-Neutral Language' which is a form of linguistic prescriptive that aims to eliminate (or neutralize) reference to gender in terms that describe people. Here are some tips you could learn to avoid gender bias on your writing.
Choose
gender-neutral terms whenever possible
For example, the words policeman and stewardess are gender-specific;
the corresponding gender-neutral terms are police officer and flight
attendant. Other gender-specific terms, such as actor and actress,
may be replaced by the originally male term; for example, actor used
regardless of gender. Further, some traditionally gender-neutral terms,
such as chairman, are increasingly seen by some, but not all,
as being gender-specific. Gender-neutral language may also involve the
avoidance of gender-specific pronouns, such as he, when the
gender of the person referred to is unknown; they may be replaced
with gender-neutral pronouns – possibilities in English include he
or she, s/he, or singular they.
It has become common in academic and governmental settings to rely on
gender-neutral language to convey inclusion of all sexes or genders
(gender-inclusive language).
Historically the use of masculine pronouns in place of generic was
regarded as non-sexist, but various forms of gender-neutral language became a
common feature in written and spoken versions of many languages in the late
twentieth century.
Feminists argue that previously the practice of assigning masculine gender to generic antecedents stemmed from language reflecting "the prejudices of the society in which it evolved, and English evolved through most of its history in a male-centered, patriarchal society."
Examples:
Use: people,
humanity Not: mankind
Use: work force,
employees Not: manpower
Use: to staff, to run,
to operate Not: to man
Use: begetting,
creating, fostering Not: fathering
Use: caring,
nurturing Not: mothering
Use: firefighter Not:
fireman
Use: police officer,
public safety officer Not: policeman
Use: postal carrier,
postal worker Not: postman
Use: chair Not:
chairman, chairwoman*
*Use chairman, chairwoman, or chairperson only if you write the person's official job title. The heads of departments are officially appointed by the Board of Trustees with the the title "chair".
When possible, write in the plural.
Instead of: Each student must meet with his professor.
Write: All students must
meet with their professors.
Never write: Each student must meet with their professor.
Instead of: Each alumnus was invited.
Write: All alumni were
invited.
Never write: Each alumni was invited.
Write in the second person.
In most writing, it is acceptable and preferable to address readers in
the second person. This creates writing that is less legalistic, and which
helps avoid gender-specific pronouns.
Instead of: The applicant should submit his resume by Nov. 1.
Write: Submit your
resume by Nov. 1.
Never write: The applicant should submit your resume by Nov. 1.
Eliminate the third-person singular possessive
Instead of: Each child scribbled on his pad of paper.
Write: Each child
scribbled on a pad of paper.
Choose words that apply equally to men and women.
It is a reality of the English language that many words which may apply
to men can equally apply to men and women. Only a woman can be an actress. Both
women and men can be actors. The first definition of an actor is, “one who
acts.” It is not gender specific.
Instead of: Student actors and actresses will perform "Othello."
Write: Student actors
will perform "Othello."
Instead of: She is one of the today's top comediennes.
Write: She is one of the
today's top comedians.
Avoid writing that is awkward for the sake of gender equality
Your goal is to avoid gender bias in your writing. In most cases,
however, it is not the goal of your message to advance the cause of gender
equity. Avoid writing that is legalistic or that makes gender or gender equity
an unintended issue.
Avoid slash constructions
Instead of: Each student can choose his/her major.
Write: Each student can
choose his or her major.
Still better: All students can choose their majors.
Instead of: Each alumnus/alumna gets a vote.
Write: Each alumnus or
alumna gets a vote.
Never write: Each alumnus gets a vote.
Comments
Post a Comment